Personal Computer World 2007 November/PCWNOV07.iso/Software/Freeware/NSIS 2.29/nsis-2.29-setup.exe/Contrib/Modern UI/Language files/Albanian.nsh

Text File | 2004-10-11 | 5.9 KB | 91 lines

;NSIS Modern User Interface - Language File
;Compatible with Modern UI 1.68

;Language: Albanian (1052)
;Translation Besnik Bleta, [e-mail]

;--------------------------------

!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "Albanian"

  !define MUI_LANGNAME "Albanian" ;Use only ASCII characters (if this is not possible, use the English name)

  !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Mirδsevini te Rregullimi i $(^NameDA)"
  !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Ky do t'ju udhδheqδ gjatδ instalimit tδ $(^NameDA).\r\n\r\nKδshillohet qδ tδ mbyllni tδrδ zbatimet e tjerδ para se tδ nisni Rregullimin. Kjo bδn tδ mundur pδrditδsim kartelash tδ rδndδsishme sistemi pa u dashur tδ riniset kompjuteri juaj.\r\n\r\n$_CLICK"

  !define MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Marrδveshje License"
  !define MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Ju lutem shqyrtoni kushtet e licensδs pδrpara instalimit tδ $(^NameDA)."
  !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Shtypni Page Down pδr tδ parδ pjesδn e mbetur tδ marrδveshjes."
  !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Nδse pranoni kushtet e marrδveshjes, klikoni Pajtohem pδr tδ vazhduar. Duhet tδ pranoni marrδveshjen pδr tδ instaluar $(^NameDA)."
  !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Nδse pranoni kushtet e marrδveshjes, klikoni kutizδn mδ poshtδ. Duhet tδ pranoni marrδveshjen pδr tδ instaluar $(^NameDA). $_CLICK"
  !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Nδse pranoni kushtet e marrδveshjes, pδrzgjidhni mδ poshtδ mundδsinδ e parδ. Duhet tδ pranoni marrδveshjen pδr tδ instaluar $(^NameDA). $_CLICK"

  !define MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Pδrzgjidhni Pδrbδrδs"
  !define MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Zgjidhni cilat anδ tδ $(^NameDA) doni tδ instalohen."
  !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Pδrshkrim"
  !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Pδr tδ parδ pδrshkrimin e njδ pδrbδrδsi vendosni miun pδrsipδr tij."

  !define MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Zgjidhni Vend Instalimi"
  !define MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Zgjidhni dosjen tek e cila tδ instalohet $(^NameDA)."

  !define MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Po instaloj"
  !define MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Ju lutem prisni ndδrkohδ qδ $(^NameDA) instalohet."

  !define MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Instalim i Plotδsuar"
  !define MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Rregullimi u plotδsua me sukses."

  !define MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Instalimi u Ndδrpre"
  !define MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Rregullimi nuk u plotδsua me sukses."

  !define MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Pδrfundo"
  !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Po plotδsoj Rregullimin e $(^NameDA)"
  !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) u instalua nδ kompjuterin tuaj.\r\n\r\nKlikoni Pδrfundo pδr tδ mbyllur kδtδ proces."
  !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Qδ tδ mund tδ plotδsohet instalimi i $(^NameDA) kompjuteri juaj duhet tδ riniset. Doni ta rinisni tani?"
  !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Rinise tani"
  !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Dua ta rinis dorazi mδ vonδ"
  !define MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Nis $(^NameDA)"
  !define MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Shfaq Readme"

  !define MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Zgjidhni Dosje Menuje Start"
  !define MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Zgjidhni njδ dosje Menuje Start pδr shkurtprerje $(^NameDA)."
  !define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Pδrzgjidhni dosjen Menu Start nδ tδ cilδn do tδ donit tδ krijonit shkurtprerjet pδr programin. Mundeni edhe tδ jepni njδ emδr pδr tδ krijuar njδ dosje tδ re."
  !define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Mos krijo shkurtprerje"

  !define MUI_TEXT_ABORTWARNING "Jeni i sigurtδ qδ doni tδ lini Rregullimin e $(^Name)?"


  !define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Mirδsevini te ╟instalimi i $(^NameDA)"
  !define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Ky do t'ju udhδheqδ gjatδ τinstalimit tδ $(^NameDA).\r\n\r\nPara nisjes sδ τinstalimit, sigurohuni qδ $(^NameDA) nuk δshtδ duke xhiruar.\r\n\r\n$_CLICK"

  !define MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "╟instalo $(^NameDA)"
  !define MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Hiqni $(^NameDA) prej kompjuterit tuaj."

  !define MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Marrδveshje License"
  !define MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Ju lutem shqyrtoni kushtet e licensδs pδrpara τinstalimit tδ $(^NameDA)."
  !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Nδse pranoni kushtet e marrδveshjes, klikoni Pajtohem pδr tδ vazhduar. Duhet tδ pranoni marrδveshjen pδr tδ τinstaluar $(^NameDA)."
  !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Nδse pranoni kushtet e marrδveshjes, klikoni kutizδn mδ poshtδ. Duhet tδ pranoni marrδveshjen pδr tδ τinstaluar $(^NameDA). $_CLICK"
  !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Nδse pranoni kushtet e marrδveshjes, pδrzgjidhni mundδsinδ e parδ mδ poshtδ. Duhet tδ pranoni marrδveshjen pδr tδ τinstaluar $(^NameDA). $_CLICK"

  !define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Zgjidhni Pδrbδrδsa"
  !define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Zgjidhni cilat anδ tδ $(^NameDA) doni tδ τinstalohen."

  !define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Zgjidhni Vend ╟instalimi"
  !define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Zgjidhni dosjen prej sδ cilδs tδ instalohet $(^NameDA)."

  !define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "╟instalim"
  !define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Ju lutem prisni ndδrsa $(^NameDA) τinstalohet."

  !define MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "╟instalim i Plotδ"
  !define MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "╟instalimi u plotδsua me sukses."

  !define MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "╟instalimi u Ndδrpre"
  !define MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "╟instalimi nuk plotδsua me sukses."

  !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Po plotδsoj τinstalimin e $(^NameDA)"
  !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) u τinstalua prej kompjuterit tuaj.\r\n\r\nKlikoni Pδrfundo pδr tδ mbyllur procesin."
  !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Kompjuteri juaj duhet tδ riniset qδ tδ mund tδ plotδsohet τinstalimi i $(^NameDA). Doni ta rinisni tani?"

  !define MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Jeni i sigurtδ qδ doni tδ lini ╟instalimin e $(^Name)?"

!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END